顾东不满积良因失去演出机会而垂头丧气，大声斥责，慕升反驳，两人互骂。
莹莉请求赐安给积良多一次演出机会，赐安答应。
积良对赐安的话耿耿於怀，直问赐安是否追求莹莉，赐安否认。
积良往见李友友途中发生意外，令他左手神经受伤，有可能会影响日后拉琴的灵活性。
莹莉为筹钱给积良出国医治而找兼职，蓉珊请求蓉姿帮忙，二人途中遇上保罗，蓉珊使计作弄他，保罗怒然说出蓉姿是因维护她而蓉姿被迫辞职。
积良花了很多心机去创作的广告歌，但不被李友友接纳，并指他的创作缺乏动人心弦的力量，不要再浪费时间。
莹莉做兼职时受伤入院，顾东知道莹莉为积良筹医药费而工作过劳，怒斥积良。
积良心神恍惚地走出医院，对迎面而来的车辆视而不见。
《翻叮一族》8集全集在线观看